اِنَّ اللّٰهَ فَالِقُ الْحَبِّ وَالنَّوٰىۜ يُخْرِجُ الْحَيَّ مِنَ الْمَيِّتِ وَمُخْرِجُ الْمَيِّتِ مِنَ الْحَيِّۜ ذٰلِكُمُ اللّٰهُ فَاَنّٰى تُؤْفَكُونَ
Перевод
Аллах раскрывает зерно и косточку. Он извлекает живое из мертвого и извлекает мертвое из живого. Таков Аллах! До чего же вы отвращены от истины!
Слова в аяте и их арабская грамматика. Нажмите на слово, чтобы открыть детали.
Источники:
Связанные понятия
İfk hâdisesi
Kevnî âyetler (kâinat)
Müellifin kendi meali · 1
Hiç şüphesiz ki Allah, tohumu ve çekirdeği yaran, ölüden diriyi çıkaran, diriden de ölüyü çıkarandır. İşte size bildirilen Allah böyledir. Nasıl olur da hakikatten yalana döndürülüyorsunuz?
İfk’ Kelimesi Üzerine Bir Çalışma
güven 0,88
Отправьте свой вопрос, исправление или предложение по этому материалу. Оно поступает напрямую нашей команде и не публикуется на странице.
İfk’ Kelimesi Üzerine Bir Çalışma
güven 0,88
Перевод автора
Hiç şüphesiz ki Allah, tohumu ve çekirdeği yaran, ölüden diriyi çıkaran, diriden de ölüyü çıkarandır. İşte size bildirilen Allah böyledir. Nasıl olur da hakikatten yalana döndürülüyorsunuz?
'ifk' kökünün ikinci geçtiği yer; kevnî âyetler karşısında fıtratın ters yüz edilmesi olarak okunur.
اِنَّ اللّٰهَ فَالِقُ الْحَبِّ وَالنَّوَى ... ذَلِكُمُ اللّٰهُ فَاَنَّى تُؤْفَكُونَК источнику
Войдите, чтобы просматривать и добавлять заметки.
Войти