وَلَقَدْ رَاوَدُوهُ عَنْ ضَيْفِه۪ فَطَمَسْنَٓا اَعْيُنَهُمْ فَذُوقُوا عَذَاب۪ي وَنُذُرِ
Перевод
Они настойчиво требовали от него его гостей, и тогда Мы лишили их зрения. Вкусите же мучения от Меня и предостережения Мои!
Слова в аяте и их арабская грамматика. Нажмите на слово, чтобы открыть детали.
Источники:
Связанные понятия
Kur'an'ı Kur'an'la anlama
Lût kavmi
Müellifin kendi meali · 1
Andolsun ki misafirleri hakkında onu ısrarla soruşturmuşlardı, böylece biz gözlerini silmiştik: “Artık tadın azabımı ve uyarılarımı.”
Hadım Edilen Nebî — Yusuf 1
güven 0,80
Отправьте свой вопрос, исправление или предложение по этому материалу. Оно поступает напрямую нашей команде и не публикуется на странице.
Hadım Edilen Nebî — Yusuf 1
güven 0,80
Перевод автора
Andolsun ki misafirleri hakkında onu ısrarla soruşturmuşlardı, böylece biz gözlerini silmiştik: “Artık tadın azabımı ve uyarılarımı.”
"Râvede" formunun Yusuf sûresi dışındaki tek kullanımı. Meal kaynak etiketi taşımıyor ve "ısrarla soruşturmuşlardı" karşılığı bizzat müellifin bu bölümde savunduğu tezi taşıyor; bölümdeki bütün alıntı mealler ise istisnasız "(DİB meali)" diye etiketlenmiş. Bu yüzden müellife ait kabul edildi, açık sahiplenme cümlesi bulunmadığından güven düşürüldü.
Andolsun ki misafirleri hakkında onu ısrarla soruşturmuşlardı, böylece biz gözlerini silmiştik: “Artık tadın azabımı ve uyarılarımı.” Lut kavmi hakkındaki bu ayet, helak edilen o kavmin Lut’a gelen misafirleri hakkındaki aşırılıklarından bahsetmektedir.К источнику
Войдите, чтобы просматривать и добавлять заметки.
Войти