مَٓا اُر۪يدُ مِنْهُمْ مِنْ رِزْقٍ وَمَٓا اُر۪يدُ اَنْ يُطْعِمُونِ
Перевод
Я не хочу от них никакого удела и не хочу, чтобы они кормили Меня.
Слова в аяте и их арабская грамматика. Нажмите на слово, чтобы открыть детали.
Источники:
Связанные понятия
Rızık
Цитируемые переводы · 2
Ben, onlardan bir rızık istemiyorum. Beni doyurmalarını da istemiyorum.
Onlardan ne bir nimet beklerim ne de beni doyurmalarını isterim.
Süleymaniye Vakfı Meali
перевод, цитируемый/оцениваемый автором
Halife, Ben, Biz’ Kavramlarına Giriş
güven 0,70
Отправьте свой вопрос, исправление или предложение по этому материалу. Оно поступает напрямую нашей команде и не публикуется на странице.
Hadım Edilen Nebî — Yusuf 2
güven 0,80
Перевод автора
Ben, onlardan bir rızık istemiyorum. Beni doyurmalarını da istemiyorum.
Müellif bu âyetten, Allah'ın borç olarak rızık verdiğini ama ödemenin rızık olarak yapılmasını istemediğini çıkarır.
(57) Ben, onlardan bir rızık istemiyorum. Beni doyurmalarını da istemiyorum.К источнику
Halife, Ben, Biz’ Kavramlarına Giriş
güven 0,70
Перевод автора
Onlardan ne bir nimet beklerim ne de beni doyurmalarını isterim.
Müellifin BEN/BİZ ve 'yaratan kim' tartışmasının bağlam ayeti.
Mâ urîdu minhum min rizkin vemâ urîdu en yut'imûnК источнику
Войдите, чтобы просматривать и добавлять заметки.
Войти