اَفَحُكْمَ الْجَاهِلِيَّةِ يَبْغُونَۜ وَمَنْ اَحْسَنُ مِنَ اللّٰهِ حُكْماً لِقَوْمٍ يُوقِنُونَ۟
Перевод
Неужели они ищут суда времен невежества? Чьи решения могут быть лучше решений Аллаха для людей убежденных?
Слова в аяте и их арабская грамматика. Нажмите на слово, чтобы открыть детали.
Источники:
Связанные понятия
Cehâlet
Meal
Yakîn
Müellifin kendi meali · 1
Bilgisizliğin/cehâletin hâkimiyetini mi arzuluyorlar / amaç ediniyorlar? Bilgiye dayanarak inanan bir topluluk için hüküm açısından Allah'tan daha uygun olanı kimdir ki?
Maide 50 ve Enam 75 Ayet Mealleri
güven 0,85
Отправьте свой вопрос, исправление или предложение по этому материалу. Оно поступает напрямую нашей команде и не публикуется на странице.
Maide 50 ve Enam 75 Ayet Mealleri
güven 0,85
Перевод автора
Bilgisizliğin/cehâletin hâkimiyetini mi arzuluyorlar / amaç ediniyorlar? Bilgiye dayanarak inanan bir topluluk için hüküm açısından Allah'tan daha uygun olanı kimdir ki?
Müellifin özgün meâli; 'câhiliyye' bilgisizlik/cehâlet hâkimiyeti, 'yûkinûn' bilgiye dayanarak inanma olarak okunur.
اَفَحُكْمَ الْجَاهِلِيَّةِ يَبْغُونَ وَمَنْ اَحْسَنُ مِنَ اللّٰهِ حُكْمًا لِقَوْمٍ يُوقِنُونَК источнику
Войдите, чтобы просматривать и добавлять заметки.
Войти