وَلَئِنْ سَاَلْتَهُمْ مَنْ خَلَقَهُمْ لَيَقُولُنَّ اللّٰهُ فَاَنّٰى يُؤْفَكُونَۙ
Перевод
Если ты спросишь у них, кто сотворил их, они непременно скажут: «Аллах». До чего же они отвращены от истины!
Слова в аяте и их арабская грамматика. Нажмите на слово, чтобы открыть детали.
Источники:
Связанные понятия
İfk hâdisesi
Müellifin kendi meali · 1
Onlara, kendilerini kimin yarattığını sorsan kesinlikle Allah cevabını vereceklerdir. O halde nasıl olur da inanmaları gereken bu hakikate rağmen inanmamaları gereken yalanlara yönlendirilirler?
İfk’ Kelimesi Üzerine Bir Çalışma
güven 0,85
Отправьте свой вопрос, исправление или предложение по этому материалу. Оно поступает напрямую нашей команде и не публикуется на странице.
İfk’ Kelimesi Üzerine Bir Çalışma
güven 0,85
Перевод автора
Onlara, kendilerini kimin yarattığını sorsan kesinlikle Allah cevabını vereceklerdir. O halde nasıl olur da inanmaları gereken bu hakikate rağmen inanmamaları gereken yalanlara yönlendirilirler?
ifk yine meçhul fiil; 'olması gereken durumları tersyüz edilerek olmamaları gereken bir hâle çevrilenler' anlamı.
وَلَئِنْ سَاَلْتَهُمْ مَنْ خَلَقَهُمْ لَيَقُولُنَّ اللّٰهُ فَاَنَّى يُؤْفَكُونَК источнику
Войдите, чтобы просматривать и добавлять заметки.
Войти