فَاسْتَخَفَّ قَوْمَهُ فَاَطَاعُوهُۜ اِنَّهُمْ كَانُوا قَوْماً فَاسِق۪ينَ
Перевод
Он обманул свой народ (или счел свой народ легкомысленным), и они подчинились ему. Воистину, они были людьми нечестивыми.
Слова в аяте и их арабская грамматика. Нажмите на слово, чтобы открыть детали.
Источники:
Связанные понятия
Cehâlet
Firavun (Âl-i Firavun)
Цитируемые переводы · 1
Firavun, halkını aptallaştırdı; böylelikle ona boyun eğdiler. Çünkü onlar yoldan çıkmış bir halktı.
Отправьте свой вопрос, исправление или предложение по этому материалу. Оно поступает напрямую нашей команде и не публикуется на странице.
Yorgun Maymunlar Günü — Sebt (Şabat)
güven 0,90
Перевод автора
Firavun, halkını aptallaştırdı; böylelikle ona boyun eğdiler. Çünkü onlar yoldan çıkmış bir halktı.
Müellifler bu âyeti, A'râf 7/163'teki "hîtân"ı "aptallaştırarak aldatanlar" diye okumalarının Kur'an içi dayanağı olarak kullanır.
Bu kurallar onları aptallaştırmaya yönelikti. Bu yüzden ayette o Mele'ye "hitan" yani aptallaştırarak, aşağılayarak aldatanlar" denmektedir. Zuhruf 43/54К источнику
Войдите, чтобы просматривать и добавлять заметки.
Войти