فَاسْتَخَفَّ قَوْمَهُ فَاَطَاعُوهُۜ اِنَّهُمْ كَانُوا قَوْماً فَاسِق۪ينَ
Übersetzung
Er fand sein Volk leicht (zu beeinflussen), und da gehorchten sie ihm. Gewiß, sie waren ein Volk von Frevlern.
Wörter im Vers und ihre arabische Grammatik. Klicke ein Wort, um das Detail zu öffnen.
Quellen:
Verwandte Begriffe
Cehâlet
Firavun (Âl-i Firavun)
Zitierte Übersetzungen · 1
Firavun, halkını aptallaştırdı; böylelikle ona boyun eğdiler. Çünkü onlar yoldan çıkmış bir halktı.
Senden Sie Ihre Frage, Korrektur oder Ihren Vorschlag zu diesem Inhalt. Sie geht direkt an unser Team und wird nicht auf der Seite veröffentlicht.
Yorgun Maymunlar Günü — Sebt (Şabat)
güven 0,90
Übersetzung des Autors
Firavun, halkını aptallaştırdı; böylelikle ona boyun eğdiler. Çünkü onlar yoldan çıkmış bir halktı.
Müellifler bu âyeti, A'râf 7/163'teki "hîtân"ı "aptallaştırarak aldatanlar" diye okumalarının Kur'an içi dayanağı olarak kullanır.
Bu kurallar onları aptallaştırmaya yönelikti. Bu yüzden ayette o Mele'ye "hitan" yani aptallaştırarak, aşağılayarak aldatanlar" denmektedir. Zuhruf 43/54Zur Quelle
Melde dich an, um deine Notizen zu sehen und hinzuzufügen.
Anmelden