وَمِنْ اٰيَاتِه۪ٓ اَنْ خَلَقَكُمْ مِنْ تُرَابٍ ثُمَّ اِذَٓا اَنْتُمْ بَشَرٌ تَنْتَشِرُونَ
Перевод
Среди Его знамений - то, что Он сотворил вас из земли. После этого вы стали родом человеческим и расселяетесь.
Слова в аяте и их арабская грамматика. Нажмите на слово, чтобы открыть детали.
Источники:
Связанные понятия
Yaratılış (halk)
Цитируемые переводы · 2
Sizi topraktan yaratması, O'nun (varlığının) delillerindendir. Sonra siz, (her tarafa) yayılan insanlar (beşer) oluverdiniz.
Sizi topraktan yaratmış olması Allah'ın ayetlerindendir. Sonra bir de bakarsınız ki siz bir insansınız, dolaşıyorsunuz.
belirtilmemiÅŸ
перевод, цитируемый/оцениваемый автором
Yaratılış ile Alakalı Bazı Mulahazarlar
güven 0,75
Отправьте свой вопрос, исправление или предложение по этому материалу. Оно поступает напрямую нашей команде и не публикуется на странице.
İsa, Adem, Beşer, Nas, İnsan 1
güven 0,85
Перевод автора
Sizi topraktan yaratması, O'nun (varlığının) delillerindendir. Sonra siz, (her tarafa) yayılan insanlar (beşer) oluverdiniz.
Hem 'beşer' hem 'turab' bağlamında geçen âyet.
وَمِنْ اٰيَاتِه اَنْ خَلَقَكُمْ مِنْ تُرَابٍ ثُمَّ اِذَا اَنْتُمْ بَشَرٌ تَنْتَشِرُونَК источнику
Yaratılış ile Alakalı Bazı Mulahazarlar
güven 0,75
Перевод автора
Sizi topraktan yaratmış olması Allah'ın ayetlerindendir. Sonra bir de bakarsınız ki siz bir insansınız, dolaşıyorsunuz.
İnsanın topraktan yaratılışı.
وَمِنْ اٰيَاتِهٖ اَنْ خَلَقَكُمْ مِنْ تُرَابٍ ثُمَّ اِذَا اَنْتُمْ بَشَرٌ تَنْتَشِرُونَК источнику
Войдите, чтобы просматривать и добавлять заметки.
Войти