فَاَوْحَيْنَٓا اِلٰى مُوسٰٓى اَنِ اضْرِبْ بِعَصَاكَ الْبَحْرَۜ فَانْفَلَقَ فَكَانَ كُلُّ فِرْقٍ كَالطَّوْدِ الْعَظ۪يمِۚ
Перевод
Тогда Мы внушили Мусе (Моисею): «Ударь своим посохом по морю». Оно разверзлось, и каждая часть его стала подобна огромной горе.
Слова в аяте и их арабская грамматика. Нажмите на слово, чтобы открыть детали.
Источники:
Связанные понятия
Mûsâ
Vahiy
Цитируемые переводы · 1
Bunun uzerine Musa'ya: Asan ile denize vur! diye vahyettik. (Vurunca deniz) derhal yarildi (on iki yol acildi), her boluk koca bir dag gibi oldu.
Отправьте свой вопрос, исправление или предложение по этому материалу. Оно поступает напрямую нашей команде и не публикуется на странице.
La İlahe İllallah İlkesi
güven 0,80
Перевод автора
Bunun uzerine Musa'ya: Asan ile denize vur! diye vahyettik. (Vurunca deniz) derhal yarildi (on iki yol acildi), her boluk koca bir dag gibi oldu.
Denize vurma emrinin vahiyle gelmesi; emrin yazili verilmesinin hicbir gerekliligi olmadigi tezine ornek.
Feevhayna ila musa eni-drib bi'asake-lbahr(a) fenfeleka fekane kullu firkin ke-ttavdi-l'azim(i)К источнику
Войдите, чтобы просматривать и добавлять заметки.
Войти