وَلَهُمْ عَلَيَّ ذَنْبٌ فَاَخَافُ اَنْ يَقْتُلُونِۚ
Перевод
Я несу перед ними ответственность за грех и боюсь, что они убьют меня».
Слова в аяте и их арабская грамматика. Нажмите на слово, чтобы открыть детали.
Источники:
Связанные понятия
Mûsâ
Перевода автора для этого аята нет — см. вкладку «Упоминания».
Отправьте свой вопрос, исправление или предложение по этому материалу. Оно поступает напрямую нашей команде и не публикуется на странице.
Yorgun Maymunlar Günü — Sebt (Şabat)
güven 0,85
Müellifler âyeti “Mısır’a geri dönersem öldürüleceğimden endişe ediyorum” şeklinde serbest biçimde aktarıp, bu endişeyi dile getiren Mûsâ’nın vahyi Mısır toprakları içindeki Sina dağında almış olamayacağını savunuyor. Aktarım tam bir meâl değil, cümle içi serbest naklidir; bu yüzden meal_metni boş bırakıldı.
Musa (as)’nın Allah’a, “Mısır’a geri dönersem öldürüleceğimden endişe ediyorum” dediği ayeti kabul edenlerin; o vahyin alındığı yerin Mısır topraklarındaki Sina dağı olduğuna inanmaları tuhaf değil midir? (...) Bkz. Şuara 26/14К источнику
Войдите, чтобы просматривать и добавлять заметки.
Войти