وَلَهُمْ عَلَيَّ ذَنْبٌ فَاَخَافُ اَنْ يَقْتُلُونِۚ
Übersetzung
Und sie haben gegen mich eine Sünde geltend zu machen; so fürchte ich, daß sie mich töten.
Wörter im Vers und ihre arabische Grammatik. Klicke ein Wort, um das Detail zu öffnen.
Quellen:
Verwandte Begriffe
Mûsâ
Keine Autoren-Übersetzung für diesen Vers – siehe Reiter „Erwähnungen“.
Senden Sie Ihre Frage, Korrektur oder Ihren Vorschlag zu diesem Inhalt. Sie geht direkt an unser Team und wird nicht auf der Seite veröffentlicht.
Yorgun Maymunlar Günü — Sebt (Şabat)
güven 0,85
Müellifler âyeti “Mısır’a geri dönersem öldürüleceğimden endişe ediyorum” şeklinde serbest biçimde aktarıp, bu endişeyi dile getiren Mûsâ’nın vahyi Mısır toprakları içindeki Sina dağında almış olamayacağını savunuyor. Aktarım tam bir meâl değil, cümle içi serbest naklidir; bu yüzden meal_metni boş bırakıldı.
Musa (as)’nın Allah’a, “Mısır’a geri dönersem öldürüleceğimden endişe ediyorum” dediği ayeti kabul edenlerin; o vahyin alındığı yerin Mısır topraklarındaki Sina dağı olduğuna inanmaları tuhaf değil midir? (...) Bkz. Şuara 26/14Zur Quelle
Melde dich an, um deine Notizen zu sehen und hinzuzufügen.
Anmelden