وَاِنْ مِنْ شَيْءٍ اِلَّا عِنْدَنَا خَزَٓائِنُهُۘ وَمَا نُنَزِّلُـهُٓ اِلَّا بِقَدَرٍ مَعْلُومٍ
Перевод
Нет таких вещей, хранилищ которых не было бы у Нас, и ниспосылаем Мы их только в известной мере.
Слова в аяте и их арабская грамматика. Нажмите на слово, чтобы открыть детали.
Источники:
Связанные понятия
İnzâl ve Tenzîl (nezele)
Mülk ve mâlikiyet
Rızık
Цитируемые переводы · 1
Hiçbir şey yoktur ki hazineleri yanımızda olmasın. Biz onu ancak belli bir ölçüyle indiririz.
Diyanet İşleri Başkanlığı (DİB) meali
перевод, цитируемый/оцениваемый автором
Hadım Edilen Nebî — Yusuf 2
güven 0,90
Отправьте свой вопрос, исправление или предложение по этому материалу. Оно поступает напрямую нашей команде и не публикуется на странице.
Hadım Edilen Nebî — Yusuf 2
güven 0,90
Перевод автора
Hiçbir şey yoktur ki hazineleri yanımızda olmasın. Biz onu ancak belli bir ölçüyle indiririz.
Hicr 15/21, hazine kelimesinin Allah'a atfen kullanımına delil olarak numarasıyla ve (DİB meali) etiketiyle aktarılır. Müellifin yorumu: hazineler Allah'ın yanındadır, bir ölçüye göre indirilir ve indirilenden kastedilen yağmurdur; çünkü yere hayat veren yağmurdur. Buradan “gerçek hazine sudur” sonucuna varır.
Hiçbir şey yoktur ki hazineleri yanımızda olmasın. Biz onu ancak belli bir ölçüyle indiririz. (DİB meali)К источнику
Войдите, чтобы просматривать и добавлять заметки.
Войти