وَاِنْ مِنْ شَيْءٍ اِلَّا عِنْدَنَا خَزَٓائِنُهُۘ وَمَا نُنَزِّلُـهُٓ اِلَّا بِقَدَرٍ مَعْلُومٍ
الترجمة
And there is not a thing but that with Us are its depositories, and We do not send it down except according to a known [i.e., specified] measure.
الكلمات الواردة في الآية وقواعدها العربية. انقر كلمة لفتح التفاصيل.
المصادر:
المفاهيم ذات الصلة
İnzâl ve Tenzîl (nezele)
Mülk ve mâlikiyet
Rızık
ترجمات مقتبسة · 1
Hiçbir şey yoktur ki hazineleri yanımızda olmasın. Biz onu ancak belli bir ölçüyle indiririz.
Diyanet İşleri Başkanlığı (DİB) meali
ترجمة اقتبسها/قيّمها المؤلف
Hadım Edilen Nebî — Yusuf 2
güven 0٫90
أرسل سؤالك أو تصحيحك أو اقتراحك حول هذا المحتوى. يصل مباشرة إلى فريقنا ولا يُنشر على الصفحة.
Hadım Edilen Nebî — Yusuf 2
güven 0٫90
ترجمة المؤلف
Hiçbir şey yoktur ki hazineleri yanımızda olmasın. Biz onu ancak belli bir ölçüyle indiririz.
Hicr 15/21, hazine kelimesinin Allah'a atfen kullanımına delil olarak numarasıyla ve (DİB meali) etiketiyle aktarılır. Müellifin yorumu: hazineler Allah'ın yanındadır, bir ölçüye göre indirilir ve indirilenden kastedilen yağmurdur; çünkü yere hayat veren yağmurdur. Buradan “gerçek hazine sudur” sonucuna varır.
Hiçbir şey yoktur ki hazineleri yanımızda olmasın. Biz onu ancak belli bir ölçüyle indiririz. (DİB meali)اذهب إلى المصدر
سجّل الدخول لعرض ملاحظاتك وإضافتها.
تسجيل الدخول