وَلَقَدْ عَلِمْتُمُ النَّشْاَةَ الْاُو۫لٰى فَلَوْلَا تَذَكَّرُونَ
Translation
And you have already known the first creation, so will you not remember?
Words in the verse and their Arabic grammar. Click a word to open the detail.
Sources:
Related concepts
Yaratılış (halk)
Quoted translations · 1
Andolsun, ilk inşa (yaratma)yı bildiniz; ama öğüt alıp-düşünmeniz gerekmez mi?
Ali Bulaç Meali
translation quoted/assessed by the author
Yaratılış ile Alakalı Bazı Mulahazarlar
güven 0.80
Send your question, correction or suggestion about this content. It goes directly to our team and is not published on the page.
Yaratılış ile Alakalı Bazı Mulahazarlar
güven 0.80
Author's translation
Andolsun, ilk inşa (yaratma)yı bildiniz; ama öğüt alıp-düşünmeniz gerekmez mi?
İlk yaratmanın 'bilindiği'ne (alimtüm) ve tekid + marife yapısına vurgu.
وَلَقَدْ عَلِمْتُمُ النَّشْاَةَ الْاُولٰى فَلَوْلَا تَذَكَّرُونَGo to source
Sign in to view and add your notes.
Sign in