وَلَقَدْ عَلِمْتُمُ النَّشْاَةَ الْاُو۫لٰى فَلَوْلَا تَذَكَّرُونَ
Перевод
Вы уже знаете о первом сотворении. Почему же вы не помяните назидание?
Слова в аяте и их арабская грамматика. Нажмите на слово, чтобы открыть детали.
Источники:
Связанные понятия
Yaratılış (halk)
Цитируемые переводы · 1
Andolsun, ilk inşa (yaratma)yı bildiniz; ama öğüt alıp-düşünmeniz gerekmez mi?
Ali Bulaç Meali
перевод, цитируемый/оцениваемый автором
Yaratılış ile Alakalı Bazı Mulahazarlar
güven 0,80
Отправьте свой вопрос, исправление или предложение по этому материалу. Оно поступает напрямую нашей команде и не публикуется на странице.
Yaratılış ile Alakalı Bazı Mulahazarlar
güven 0,80
Перевод автора
Andolsun, ilk inşa (yaratma)yı bildiniz; ama öğüt alıp-düşünmeniz gerekmez mi?
İlk yaratmanın 'bilindiği'ne (alimtüm) ve tekid + marife yapısına vurgu.
وَلَقَدْ عَلِمْتُمُ النَّشْاَةَ الْاُولٰى فَلَوْلَا تَذَكَّرُونَК источнику
Войдите, чтобы просматривать и добавлять заметки.
Войти