وَنُفِـخَ فِي الصُّورِ فَاِذَا هُمْ مِنَ الْاَجْدَاثِ اِلٰى رَبِّهِمْ يَنْسِلُونَ
Translation
And the Horn will be blown; and at once from the graves to their Lord they will hasten.
Words in the verse and their Arabic grammar. Click a word to open the detail.
Sources:
Related concepts
Dilbilgisi (gramer)
Quoted translations · 1
Sura üflenince bunlar; derhal kabirlerinden kalkar ve hızla Rablerine doğru akın ederler.
Süleymaniye Vakfı Meali
translation quoted/assessed by the author
Allah’a Giden Akıl DNA’sını Bozanlar
güven 0.72
Send your question, correction or suggestion about this content. It goes directly to our team and is not published on the page.
Allah’a Giden Akıl DNA’sını Bozanlar
güven 0.72
Author's translation
Sura üflenince bunlar; derhal kabirlerinden kalkar ve hızla Rablerine doğru akın ederler.
Müellif: 'nufiha' mazi fiildir, gelecek zaman çevrilmesi yanlış; bu yüzden 36/52'ye olmayan 'onlara şöyle denir' eklenir.
وَنُفِخَ فِى الصُّورِGo to source
Sign in to view and add your notes.
Sign in