وَاضْرِبْ لَهُمْ مَثَلاً اَصْحَابَ الْقَرْيَةِۢ اِذْ جَٓاءَهَا الْمُرْسَلُونَۚ
Translation
And present to them an example: the people of the city, when the messengers came to it -
Words in the verse and their Arabic grammar. Click a word to open the detail.
Sources:
Related concepts
Ashâb-ı Karye (Yâsîn ehli)
Kıssa (anlatı)
Soru / merak
Quoted translations · 1
Onlara, kendilerine gönderilenlerin geldiği şehir halkını misal ver.
Send your question, correction or suggestion about this content. It goes directly to our team and is not published on the page.
Hadım Edilen Nebî — Yusuf 1
güven 0.96
Author's translation
Onlara, kendilerine gönderilenlerin geldiği şehir halkını misal ver.
Müellif bu âyet üzerinden üç soru sorar (şehir neresi, mürselûn kimler, olay hangi zamanda) ve cevaplarının yalnız Kur'an'dan aranması gerektiğini söyler.
Yasin 36/13 ... Onlara, kendilerine gönderilenlerin geldiği şehir halkını misal ver. •. Bu şehir neresidir? •. Murselun “Gönderilenler” çoğul olarak gelen bu ifade kimleri kast etmektedir? “Bu olay hangi zamanda olmuştur.Go to source
Hadım Edilen Nebî — Yusuf 1
güven 0.80
Metinde 36/13-31 aralığı olarak veriliyor (ilk âyet kaydedildi). Kur'an'ın zaman, mekân ve hatta resullerin ismini dahi vermediği kıssalara örnek.
Kur’an bazı kıssalarda ise zaman ve mekân bildirilmediği gibi resullerin dahi ismini vermez3. […Dipnot:] Mesela; 36/13-31 arasında anlatılan “karye ve resuller” kıssası.Go to source
Sign in to view and add your notes.
Sign in