فَلَمَّٓا اَتٰيهَا نُودِيَ مِنْ شَاطِئِ الْوَادِ الْاَيْمَنِ فِي الْبُقْعَةِ الْمُبَارَكَةِ مِنَ الشَّجَرَةِ اَنْ يَا مُوسٰٓى اِنّ۪ٓي اَنَا اللّٰهُ رَبُّ الْعَالَم۪ينَۙ
Translation
But when he came to it, he was called from the right side of the valley in a blessed spot - from the tree, "O Moses, indeed I am Allāh, Lord of the worlds."
Words in the verse and their Arabic grammar. Click a word to open the detail.
Sources:
Related concepts
Kavl-i sedîd (doğru söz)
Müellifin kendi meali · 1
Dedi ki: 'Ben Allah'ım.'
Natık’ Bir Canlı Olan İnsanın Ayeti
güven 0.50
Send your question, correction or suggestion about this content. It goes directly to our team and is not published on the page.
Natık’ Bir Canlı Olan İnsanın Ayeti
güven 0.50
Author's translation
Dedi ki: 'Ben Allah'ım.'
Müellif sûre/âyet numarası vermeden 'şu ayeti örnek getireyim' diyerek bu ifadeyi zikreder ve sözün anlamının failine (söyleyenine) göre belirlendiğini göstermek için kullanır; fail yaratılmış bir varlık olursa söz yalan/şirk/küfür olur.
إِنِّي أَنَا اللَّهُGo to source
Sign in to view and add your notes.
Sign in