وَتَنْحِتُونَ مِنَ الْجِبَالِ بُيُوتاً فَارِه۪ينَۚ
Translation
And you carve out of the mountains, homes, with skill.
Words in the verse and their Arabic grammar. Click a word to open the detail.
Sources:
Related concepts
Hazf (belâgat)
Quoted translations · 1
(Böyle sanıp) dağlardan ustaca evler yontuyorsunuz (oyup yapıyorsunuz).
Send your question, correction or suggestion about this content. It goes directly to our team and is not published on the page.
Halife” Kavramı ve İsimler Mevzusu
güven 0.85
Author's translation
(Böyle sanıp) dağlardan ustaca evler yontuyorsunuz (oyup yapıyorsunuz).
Müellif, burada 'buyût' kelimesinin mef'ûlün bih olması ve 'min el-cibâl' ile izafeti andıran ama izafet olmayan bir yapı bulunmasını sorgular.
Vetenhitûne mine-lcibâli buyûten fârihîn(e)Go to source
Sign in to view and add your notes.
Sign in