وَيَض۪يقُ صَدْر۪ي وَلَا يَنْطَلِقُ لِسَان۪ي فَاَرْسِلْ اِلٰى هٰرُونَ
Translation
And that my breast will tighten and my tongue will not be fluent, so send for Aaron.
Words in the verse and their Arabic grammar. Click a word to open the detail.
Sources:
Related concepts
Hârûn
Mûsâ
Mûsâ
Risâlet
Quoted translations · 2
Benim göğsüm daralır, dilim tutulur; sen Harun'u elçi yap.
Benim gogsum daralir, dilim tutulur; sen Harun'u elci yap.
Suleymaniye Vakfi meali
translation quoted/assessed by the author
La İlahe İllallah İlkesi
güven 0.80
Send your question, correction or suggestion about this content. It goes directly to our team and is not published on the page.
Harun’un “Ebna Ummi” İfadesi
güven 0.85
Author's translation
Benim göğsüm daralır, dilim tutulur; sen Harun'u elçi yap.
Musa'nın konuşma sıkıntısını dile getirerek Harun'un elçi yapılmasını istemesi.
وَيَضِيقُ صَدْرِي وَلَا يَنطَلِقُ لِسَانِي فَأَرْسِلْ إِلَىٰ هَارُونَGo to source
La İlahe İllallah İlkesi
güven 0.80
Author's translation
Benim gogsum daralir, dilim tutulur; sen Harun'u elci yap.
Musa'nin 'Beni degil Harun'u elci yap' demesi, risaletin teklif olduguna ve Musa'nin onu beklemedigine ornek.
Veyadiku sadri vela yentaliku lisani feersil ila harun(e)Go to source
Sign in to view and add your notes.
Sign in