قَالَ اَمَّا مَنْ ظَلَمَ فَسَوْفَ نُعَذِّبُهُ ثُمَّ يُرَدُّ اِلٰى رَبِّه۪ فَيُعَذِّبُهُ عَذَاباً نُكْراً
Translation
He said, "As for one who wrongs, we will punish him. Then he will be returned to his Lord, and He will punish him with a terrible punishment [i.e., Hellfire].
Words in the verse and their Arabic grammar. Click a word to open the detail.
Sources:
Related concepts
Zülkarneyn
Müellifin kendi meali · 1
(Zülkarneyn yani Süleyman) Zulmetmiş o kimseye gelince onu alıkoydurtacağız, sonra da onu kendi rabbine iade edeceğiz, (böylelikle rabbi de) onu hoşa gitmeyen bir alıkoymayla alıkoyacaktır.
Süleyman ve Zulkarneyn – Tanıyacak Mı
güven 0.78
Send your question, correction or suggestion about this content. It goes directly to our team and is not published on the page.
Süleyman ve Zulkarneyn – Tanıyacak Mı
güven 0.78
Author's translation
(Zülkarneyn yani Süleyman) Zulmetmiş o kimseye gelince onu alıkoydurtacağız, sonra da onu kendi rabbine iade edeceğiz, (böylelikle rabbi de) onu hoşa gitmeyen bir alıkoymayla alıkoyacaktır.
Müellif Zülkarneyn'i Süleyman ile özdeşleştirir; 'azaben nukran'ı 'hoşa gitmeyen alıkoyma' olarak okur.
قَالَ أَمَّا مَنْ ظَلَمَ فَسَوْفَ نُعَذِّبُهُ ثُمَّ يُرَدُّ إِلَىٰ رَبِّهِ فَيُعَذِّبُهُ عَذَابًا نُكْرًاGo to source
Sign in to view and add your notes.
Sign in