وَلَقَدْ صَرَّفْنَا ف۪ي هٰذَا الْقُرْاٰنِ لِلنَّاسِ مِنْ كُلِّ مَثَلٍۜ وَكَانَ الْاِنْسَانُ اَكْثَرَ شَيْءٍ جَدَلاً
Translation
And We have certainly diversified in this Qur’ān for the people from every [kind of] example; but man has ever been, most of anything, [prone to] dispute.
Words in the verse and their Arabic grammar. Click a word to open the detail.
Sources:
Related concepts
İnsan
Kur'an (el-Kitâb)
Kur'an'ı Kur'an'la anlama
Mübîn (apaçıklık)
Tarihselcilik
Müellifin kendi meali · 1
Andolsun ki; işte bu Kur’an’ın içinde insanlık için her türlü örneği farklı biçimlere çevirdik. Ama çoğu şey o insanlığa bir tartışma oldu.
Hadım Edilen Nebî — Yusuf 2
güven 0.70
Send your question, correction or suggestion about this content. It goes directly to our team and is not published on the page.
Hadım Edilen Nebî — Yusuf 1
güven 0.75
Kur'an'ın kapalı olmadığı ve her şeyin açıklamasını içerdiği hükmünün dayanağı; numara dipnottadır (Kehf 18/54).
kendisi kapalı olmadığı gibi her şeyin açıklamasının O’nda olduğunu47Go to source
Hadım Edilen Nebî — Yusuf 2
güven 0.70
Author's translation
Andolsun ki; işte bu Kur’an’ın içinde insanlık için her türlü örneği farklı biçimlere çevirdik. Ama çoğu şey o insanlığa bir tartışma oldu.
"Sarrafnâ" (farklı biçimlere çevirdik) delil âyeti; Kur'an'ın her soruya cevap verecek biçimde açıklandığı tezini destekliyor. Kaynak belirtilmemiş; müellifin kendi meal üslubu.
Andolsun ki; işte bu Kur’an’ın içinde insanlık için her türlü örneği farklı biçimlere çevirdik. Ama çoğu şey o insanlığa bir tartışma oldu.Go to source
Yorgun Maymunlar Günü — Sebt (Şabat)
güven 0.65
Kur’an’ın Kur’an ile açıklanması ilkesine dayanak olarak gösteriliyor (dipnot atfı).
Kur’an’ın Kur’an ile açıklanması gerektiğine inanan biri, herhalde sorusunun cevabını başka kitaplarda değil elindeki kitapta arayacaktır... Bkz. Kehf 18/54 - Ta-Ha 20/113Go to source
Sign in to view and add your notes.
Sign in