وَقَضٰى رَبُّكَ اَلَّا تَعْبُدُٓوا اِلَّٓا اِيَّاهُ وَبِالْوَالِدَيْنِ اِحْسَاناًۜ اِمَّا يَبْلُغَنَّ عِنْدَكَ الْكِبَرَ اَحَدُهُمَٓا اَوْ كِلَاهُمَا فَلَا تَقُلْ لَهُمَٓا اُفٍّ وَلَا تَنْهَرْهُمَا وَقُلْ لَهُمَا قَوْلاً كَر۪يماً
Translation
And your Lord has decreed that you worship not except Him, and to parents, good treatment. Whether one or both of them reach old age [while] with you, say not to them [so much as], "uff," and do not repel them but speak to them a noble word.
Words in the verse and their Arabic grammar. Click a word to open the detail.
Sources:
Related concepts
Kur'an'ın üslûbu
Vâlideyn (ana-baba hakkı)
Müellifin kendi meali · 1
Anneye, babaya 'öf!' demeyin.
Zat – Misli – Mislinin Benzeri
güven 0.70
Send your question, correction or suggestion about this content. It goes directly to our team and is not published on the page.
Zat – Misli – Mislinin Benzeri
güven 0.70
Author's translation
Anneye, babaya 'öf!' demeyin.
Müellif bu emri, 'en küçüğü yasaklanınca daha büyüğü zaten yasaklanmış olur' üslûbunun örneği olarak zikreder; sûre-âyet numarası metinde verilmemiştir.
فَلَا تَقُلْ لَهُمَا أُفٍّGo to source
Sign in to view and add your notes.
Sign in