سَيَصْلٰى نَاراً ذَاتَ لَهَبٍۚ
Translation
He will [enter to] burn in a Fire of [blazing] flame
Words in the verse and their Arabic grammar. Click a word to open the detail.
Sources:
Related concepts
Ebû Leheb
Sarf (sarf ilmi)
Müellifin kendi meali · 1
O, alevi bizzat kendisi olan bir atesi tutusturacak.
Ebu Leheb Firavun’dur (Tebbet Suresi)
güven 0.75
Send your question, correction or suggestion about this content. It goes directly to our team and is not published on the page.
Ebu Leheb Firavun’dur (Tebbet Suresi)
güven 0.75
Author's translation
O, alevi bizzat kendisi olan bir atesi tutusturacak.
Gelenegin 'alevli bir atese girecek' meali yerine muellif 'seyasla'yi 'tutusturacak' olarak okur; bu da onu 'atesin babasi' (ebu leheb) yapan seydir.
سَيَصْلَىٰ نَارًا ذَاتَ لَهَبٍGo to source
Sign in to view and add your notes.
Sign in