سَيَصْلٰى نَاراً ذَاتَ لَهَبٍۚ
الترجمة
He will [enter to] burn in a Fire of [blazing] flame
الكلمات الواردة في الآية وقواعدها العربية. انقر كلمة لفتح التفاصيل.
المصادر:
المفاهيم ذات الصلة
Ebû Leheb
Sarf (sarf ilmi)
Müellifin kendi meali · 1
O, alevi bizzat kendisi olan bir atesi tutusturacak.
Ebu Leheb Firavun’dur (Tebbet Suresi)
güven 0٫75
أرسل سؤالك أو تصحيحك أو اقتراحك حول هذا المحتوى. يصل مباشرة إلى فريقنا ولا يُنشر على الصفحة.
Ebu Leheb Firavun’dur (Tebbet Suresi)
güven 0٫75
ترجمة المؤلف
O, alevi bizzat kendisi olan bir atesi tutusturacak.
Gelenegin 'alevli bir atese girecek' meali yerine muellif 'seyasla'yi 'tutusturacak' olarak okur; bu da onu 'atesin babasi' (ebu leheb) yapan seydir.
سَيَصْلَىٰ نَارًا ذَاتَ لَهَبٍاذهب إلى المصدر
سجّل الدخول لعرض ملاحظاتك وإضافتها.
تسجيل الدخول