وَاَمَّا مَنْ اُو۫تِيَ كِتَابَهُ وَرَٓاءَ ظَهْرِه۪ۙ
Übersetzung
Was aber jemanden angeht, dem sein Buch hinter seinem Rücken gegeben wird,
Wörter im Vers und ihre arabische Grammatik. Klicke ein Wort, um das Detail zu öffnen.
Quellen:
Zitierte Übersetzungen · 1
Fakat kime kitabı arkasından verilirse,
Senden Sie Ihre Frage, Korrektur oder Ihren Vorschlag zu diesem Inhalt. Sie geht direkt an unser Team und wird nicht auf der Seite veröffentlicht.
Şeytan
güven 0,65
Übersetzung des Autors
Fakat kime kitabı arkasından verilirse,
Müellife göre 'verâe zahrih' kelimesine sadece 'arkası' anlamı verilemez; zahir zaten sırt/arka demek olduğundan ifade 'arkasının arkası/arkalarının ötesi' demektir ve çalışılmalıdır.
Ve emmâ men ûtiye kitâbehu ve râe zahrih(i)Zur Quelle
Melde dich an, um deine Notizen zu sehen und hinzuzufügen.
Anmelden