فَارْتَقِبْ يَوْمَ تَأْتِي السَّمَٓاءُ بِدُخَانٍ مُب۪ينٍۙ
Übersetzung
So erwarte den Tag, an dem der Himmel deutlichen Rauch hervorbringt,
Wörter im Vers und ihre arabische Grammatik. Klicke ein Wort, um das Detail zu öffnen.
Quellen:
Verwandte Begriffe
Emir (emr ü nehiy)
Hitâb (muhâtap / üslûp)
Meal
Zitierte Übersetzungen · 1
Üstlerini açıkça belli olan bir dumanın saracağı günü bekle.
Süleymaniye Vakfı meâli
vom Autor zitierte/bewertete Übersetzung
Hüzünlü Hikayeler Diyarı
güven 0,85
Senden Sie Ihre Frage, Korrektur oder Ihren Vorschlag zu diesem Inhalt. Sie geht direkt an unser Team und wird nicht auf der Seite veröffentlicht.
Hüzünlü Hikayeler Diyarı
güven 0,85
Übersetzung des Autors
Üstlerini açıkça belli olan bir dumanın saracağı günü bekle.
Müellif bu âyeti, 'fertakib' emrinin tüm insanlığa değil belli bir muhâtaba verildiği tezine örnek getirir; emrin herkese verildiği varsayımının uygulanamaz bir farz doğuracağını savunur.
فَارْتَقِبْ يَوْمَ تَأْتِي السَّمَاءُ بِدُخَانٍ مُبِينٍZur Quelle
Melde dich an, um deine Notizen zu sehen und hinzuzufügen.
Anmelden