يَٓا اَيُّهَا النَّبِيُّ جَاهِدِ الْكُفَّارَ وَالْمُنَافِق۪ينَ وَاغْلُظْ عَلَيْهِمْۜ وَمَأْوٰيهُمْ جَهَنَّمُۜ وَبِئْسَ الْمَص۪يرُ
الترجمة
O Prophet, fight against the disbelievers and the hypocrites and be harsh upon them. And their refuge is Hell, and wretched is the destination.
الكلمات الواردة في الآية وقواعدها العربية. انقر كلمة لفتح التفاصيل.
المصادر:
المفاهيم ذات الصلة
Cihâd
Muhammed (s.a.v.)
Nifak / münâfık
Resûl / mürselîn
ترجمات مقتبسة · 1
Ey peygamber! İnkârcı nankörlerle ve münafıklarla cihâd et, onlara karşı tavizsiz ol. Sığınakları Cehennem'dir… Ne kötü dönüş yeri!
أرسل سؤالك أو تصحيحك أو اقتراحك حول هذا المحتوى. يصل مباشرة إلى فريقنا ولا يُنشر على الصفحة.
Münafıklara Resul Tavrı
güven 0٫85
ترجمة المؤلف
Ey peygamber! İnkârcı nankörlerle ve münafıklarla cihâd et, onlara karşı tavizsiz ol. Sığınakları Cehennem'dir… Ne kötü dönüş yeri!
Müellif bu ayeti, aynı surede yedi ayet arayla verilen iki tablonun (tavizsizlik emri ve yetmişten fazla istiğfar anlatısı) çelişkisini göstermek için kullanır.
يَا أَيُّهَا النَّبِيُّ جَاهِدِ الْكُفَّارَ وَالْمُنَافِقِينَ وَاغْلُظْ عَلَيْهِمْ وَمَأْوَاهُمْ جَهَنَّمُ وَبِئْسَ الْمَصِيرُاذهب إلى المصدر
Hadım Edilen Nebî — Yusuf 2
güven 0٫80
Münafıklara karşı önerilen ikinci davranış biçimi. Âyet numarası bölüm sonu dipnotunda (Bkz. Tevbe 9/73) verilmiştir.
onlara sert davran ve mücadele et266اذهب إلى المصدر
سجّل الدخول لعرض ملاحظاتك وإضافتها.
تسجيل الدخول