وَجَعَلُوا لَهُ مِنْ عِبَادِه۪ جُزْءاًۜ اِنَّ الْاِنْسَانَ لَكَفُورٌ مُب۪ينٌۜ
الترجمة
But they have attributed to Him from His servants a portion. Indeed, man is clearly ungrateful.
الكلمات الواردة في الآية وقواعدها العربية. انقر كلمة لفتح التفاصيل.
المصادر:
المفاهيم ذات الصلة
Allah'ın sıfatları
Kırâatler
Şirk / müşrik
ترجمات مقتبسة · 1
Böyle iken kullarından kiminin, O'ndan bir parça olduğunu iddia ettiler. Gerçekten insan açıkça "kefûr"dur.
Fahreddîn er-Râzî, Mefâtîhu'l-Gayb (Tefsîr-i Kebîr), Zuhruf 43/15-19 tefsiri (Türkçe tercüme)
ترجمة اقتبسها/قيّمها المؤلف
Önce Kadınlar İsyan Etmeli
güven 0٫85
أرسل سؤالك أو تصحيحك أو اقتراحك حول هذا المحتوى. يصل مباشرة إلى فريقنا ولا يُنشر على الصفحة.
Önce Kadınlar İsyan Etmeli
güven 0٫85
ترجمة المؤلف
Böyle iken kullarından kiminin, O'ndan bir parça olduğunu iddia ettiler. Gerçekten insan açıkça "kefûr"dur.
Ayetteki "cüz'" (parça) isnâdı iki şekilde açıklanır: müşriklerin Allah'a çocuk isnâd etmesi ya da doğrudan şirk koşmaları.
وَجَعَلُوا لَهُ مِنْ عِبَادِهِ جُزْءًا إِنَّ الْإِنسَانَ لَكَفُورٌ مُّبِينٌاذهب إلى المصدر
سجّل الدخول لعرض ملاحظاتك وإضافتها.
تسجيل الدخول