وَالشَّمْسُ تَجْر۪ي لِمُسْتَقَرٍّ لَهَاۜ ذٰلِكَ تَقْد۪يرُ الْعَز۪يزِ الْعَل۪يمِۜ
الترجمة
And the sun runs [on course] toward its stopping point. That is the determination of the Exalted in Might, the Knowing.
الكلمات الواردة في الآية وقواعدها العربية. انقر كلمة لفتح التفاصيل.
المصادر:
المفاهيم ذات الصلة
Kevnî âyetler (kâinat)
ترجمات مقتبسة · 1
Güneş yerleştirildiği yörüngesinde akıp gider. İşte bu, daima üstün ve bilgili olan Allah’ın koyduğu ölçüdür.
أرسل سؤالك أو تصحيحك أو اقتراحك حول هذا المحتوى. يصل مباشرة إلى فريقنا ولا يُنشر على الصفحة.
Hadım Edilen Nebî — Yusuf 1
güven 0٫85
ترجمة المؤلف
Güneş yerleştirildiği yörüngesinde akıp gider. İşte bu, daima üstün ve bilgili olan Allah’ın koyduğu ölçüdür.
Müellif bu âyette eş-şems'e atfen gelen tecrî fiilinin müennes olduğunu, iki âyet sonra ise durumun değiştiğini gösteriyor. Meal metninde kaynak belirtilmemiştir.
Yasin suresinin bu ayetinde َالشَّمْس eşşems kelimesine atfen gelen تَجْ رِي yecrî fiili müennes geçmişken, hemen iki ayet sonra ise,اذهب إلى المصدر
سجّل الدخول لعرض ملاحظاتك وإضافتها.
تسجيل الدخول