وَاَمَّا الَّذ۪ينَ فَسَقُوا فَمَأْوٰيهُمُ النَّارُۜ كُلَّمَٓا اَرَادُٓوا اَنْ يَخْرُجُوا مِنْهَٓا اُع۪يدُوا ف۪يهَا وَق۪يلَ لَهُمْ ذُوقُوا عَذَابَ النَّارِ الَّذ۪ي كُنْتُمْ بِه۪ تُكَذِّبُونَ
الترجمة
But as for those who defiantly disobeyed, their refuge is the Fire. Every time they wish to emerge from it, they will be returned to it while it is said to them, "Taste the punishment of the Fire which you used to deny."
الكلمات الواردة في الآية وقواعدها العربية. انقر كلمة لفتح التفاصيل.
المصادر:
المفاهيم ذات الصلة
İsm-i mevsûl (ilgi zamiri)
Yalan / Kizb
ترجمات مقتبسة · 1
Yoldan çıkanlar ise, onların varacakları yer ateştir… ve kendilerine: Yalandır deyip durduğunuz cehennem azabını tadın! denir.
أرسل سؤالك أو تصحيحك أو اقتراحك حول هذا المحتوى. يصل مباشرة إلى فريقنا ولا يُنشر على الصفحة.
Tin Suresini Okuma Rehberi – 2
güven 0٫80
ترجمة المؤلف
Yoldan çıkanlar ise, onların varacakları yer ateştir… ve kendilerine: Yalandır deyip durduğunuz cehennem azabını tadın! denir.
Aynı 'nâr' kelimesine müzekker ism-i mevsûl/zamir (ellezî, bihî) dönmesine örnek.
żûkû ‘ażâbe-nnâri-lleżî kuntum bihi tukeżżibûn(e)اذهب إلى المصدر
سجّل الدخول لعرض ملاحظاتك وإضافتها.
تسجيل الدخول