كُلُّ نَفْسٍ ذَٓائِقَةُ الْمَوْتِۜ وَنَبْلُوكُمْ بِالشَّرِّ وَالْخَيْرِ فِتْنَةًۜ وَاِلَيْنَا تُرْجَعُونَ
الترجمة
Every soul will taste death. And We test you with evil and with good as trial; and to Us you will be returned.
الكلمات الواردة في الآية وقواعدها العربية. انقر كلمة لفتح التفاصيل.
المصادر:
Müellifin kendi meali · 1
Her nefs ölümün tadıcısıdır. Biz sizi el-hayr ve eş-şer ile bir kere sınamaya tabi tutuyoruz. Dönüşünüz bizedir.
Bühtan Kelimesi Üzerine Bir Çalışma
güven 0٫80
أرسل سؤالك أو تصحيحك أو اقتراحك حول هذا المحتوى. يصل مباشرة إلى فريقنا ولا يُنشر على الصفحة.
Bühtan Kelimesi Üzerine Bir Çalışma
güven 0٫80
ترجمة المؤلف
Her nefs ölümün tadıcısıdır. Biz sizi el-hayr ve eş-şer ile bir kere sınamaya tabi tutuyoruz. Dönüşünüz bizedir.
'Fitneten' kelimesi mastar-ı binâ-i merre olarak mef'ûlü mutlak alınır; 'bir kere' anlamı dünya hayatının bir kere oluşuna işaret eder.
كُلُّ نَفْسٍ ذَائِقَةُ الْمَوْتِ وَنَبْلُوكُمْ بِالشَّرِّ وَالْخَيْرِ فِتْنَةً وَإِلَيْنَا تُرْجَعُونَاذهب إلى المصدر
سجّل الدخول لعرض ملاحظاتك وإضافتها.
تسجيل الدخول