بَلٰى مَنْ كَسَبَ سَيِّئَةً وَاَحَاطَتْ بِه۪ خَط۪ٓيـَٔتُهُ فَاُو۬لٰٓئِكَ اَصْحَابُ النَّارِۚ هُمْ ف۪يهَا خَالِدُونَ
الترجمة
Yes, [on the contrary], whoever earns evil and his sin has encompassed him - those are the companions of the Fire; they will abide therein eternally.
الكلمات الواردة في الآية وقواعدها العربية. انقر كلمة لفتح التفاصيل.
المصادر:
المفاهيم ذات الصلة
Kesb / çalışma
ترجمات مقتبسة · 1
İşte onlar ateş ashabıdır.
belirsiz (kitapta kullanılan meal)
ترجمة اقتبسها/قيّمها المؤلف
Yorgun Maymunlar Günü — Sebt (Şabat)
güven 0٫90
أرسل سؤالك أو تصحيحك أو اقتراحك حول هذا المحتوى. يصل مباشرة إلى فريقنا ولا يُنشر على الصفحة.
Yorgun Maymunlar Günü — Sebt (Şabat)
güven 0٫90
ترجمة المؤلف
İşte onlar ateş ashabıdır.
"Ashâb" kelimesinin uzun süre birliktelik ve sahiplik anlamına örnek olarak getirilmiştir. Müelliflere göre insanın âhirette karşılaşacağı şeyi kendi amelleri belirlediği için o, karşılaşacağı şeyin sahibidir.
Bu ibareyi (Ashabu-n nar) uzun süre cehennemde kalacak olanlar şeklinde anlayabileceğimiz gibi, kendi ateşini kendisi icat edenler/hazırlayanlar olarak da anlayabiliriz.اذهب إلى المصدر
سجّل الدخول لعرض ملاحظاتك وإضافتها.
تسجيل الدخول