اَمْ يَقُولُونَ افْتَرٰيهُۜ قُلْ اِنِ افْتَرَيْتُهُ فَعَلَيَّ اِجْرَام۪ي وَاَنَا۬ بَر۪ٓيءٌ مِمَّا تُجْرِمُونَ۟
الترجمة
Or do they say [about Prophet Muḥammad (ﷺ)], "He invented it"? Say, "If I have invented it, then upon me is [the consequence of] my crime; but I am innocent of what [crimes] you commit."
الكلمات الواردة في الآية وقواعدها العربية. انقر كلمة لفتح التفاصيل.
المصادر:
المفاهيم ذات الصلة
İftirâ
Müellifin kendi meali · 1
Yoksa 'onu, o uydurdu' mu diyorlar? De ki: 'Eğer onu ben uyduruyorsam, benim günahım banadır ama ben sizin işleyip durduğunuz suçlardan uzağım.'
İftira Kelimesi Üzerine Bir Çalışma
güven 0٫80
ترجمات مقتبسة · 1
Yoksa "Bunu O (Muhammed) uydurdu" mu diyorlar? De ki "Uydurduysam cezamı çekerim. Ama ben, sizin işlediklerinizin cezalarından uzağım."
أرسل سؤالك أو تصحيحك أو اقتراحك حول هذا المحتوى. يصل مباشرة إلى فريقنا ولا يُنشر على الصفحة.
Yorgun Maymunlar Günü — Sebt (Şabat)
güven 0٫88
ترجمة المؤلف
Yoksa "Bunu O (Muhammed) uydurdu" mu diyorlar? De ki "Uydurduysam cezamı çekerim. Ama ben, sizin işlediklerinizin cezalarından uzağım."
Kur'an'ın uydurulduğu iftirasının en başından beri var olduğunu ve Kur'an'ın buna verdiği cevabı göstermek için aktarılır.
Hud 11/35 … Yoksa "Bunu O (Muhammed) uydurdu" mu diyorlar? De ki "Uydurduysam cezamı çekerim. Ama ben, sizin işlediklerinizin cezalarından uzağım."اذهب إلى المصدر
İftira Kelimesi Üzerine Bir Çalışma
güven 0٫80
ترجمة المؤلف
Yoksa 'onu, o uydurdu' mu diyorlar? De ki: 'Eğer onu ben uyduruyorsam, benim günahım banadır ama ben sizin işleyip durduğunuz suçlardan uzağım.'
em yekûlûne'fterâh kul ini'fteraytuhu fe'aleyye icrâmîاذهب إلى المصدر
سجّل الدخول لعرض ملاحظاتك وإضافتها.
تسجيل الدخول