فَمَا اسْتَطَاعُوا مِنْ قِيَامٍ وَمَا كَانُوا مُنْتَصِر۪ينَۙ
Meal
Artık, ne yerlerinden kalkmaya güçleri yetti ne de başkasından yardım görebildiler.
Ayette geçen kelimeler ve Arapça gramer bilgileri. Bir kelimeye tıkla, ayrıntıyı aç.
Kaynaklar:
Alıntıladığı mealler · 1
Yerlerinden kalkamadılar, kimseden de yardım görmediler.
SV meali
müellifin alıntıladığı / değerlendirdiği meal
Yaratılış Bağlamında Zariyat Suresi ‘İnnema’ Edatı ve Kadının Halleri
güven 0,75
Bu içerikle ilgili sorunuzu, düzeltmenizi veya önerinizi iletin. Bildirim doğrudan ekibimize ulaşır, sayfada yayınlanmaz.
Müellifin meali
Yerlerinden kalkamadılar, kimseden de yardım görmediler.
Müellif 46. ayetin bu ayetin sonundaki hazfedilmiş cümleye bağlandığını söyler.
Femâ-stetâʿû min kıyâmin vemâ kânû muntasirîn(e)Kaynağa git
Notlarını görmek ve eklemek için giriş yap.
Giriş