اَفَحُكْمَ الْجَاهِلِيَّةِ يَبْغُونَۜ وَمَنْ اَحْسَنُ مِنَ اللّٰهِ حُكْماً لِقَوْمٍ يُوقِنُونَ۟
Meal
Onlar hâlâ cahiliye devrinin hükmünü mü istiyorlar? Kesin olarak inanacak bir toplum için, kimin hükmü Allah’ınkinden daha güzeldir?
Ayette geçen kelimeler ve Arapça gramer bilgileri. Bir kelimeye tıkla, ayrıntıyı aç.
Kaynaklar:
İlişkili kavramlar
Cehâlet
Meal
Yakîn
Müellifin kendi meali · 1
Bilgisizliğin/cehâletin hâkimiyetini mi arzuluyorlar / amaç ediniyorlar? Bilgiye dayanarak inanan bir topluluk için hüküm açısından Allah'tan daha uygun olanı kimdir ki?
Maide 50 ve Enam 75 Ayet Mealleri
güven 0,85
Bu içerikle ilgili sorunuzu, düzeltmenizi veya önerinizi iletin. Bildirim doğrudan ekibimize ulaşır, sayfada yayınlanmaz.
Maide 50 ve Enam 75 Ayet Mealleri
güven 0,85
Müellifin meali
Bilgisizliğin/cehâletin hâkimiyetini mi arzuluyorlar / amaç ediniyorlar? Bilgiye dayanarak inanan bir topluluk için hüküm açısından Allah'tan daha uygun olanı kimdir ki?
Müellifin özgün meâli; 'câhiliyye' bilgisizlik/cehâlet hâkimiyeti, 'yûkinûn' bilgiye dayanarak inanma olarak okunur.
اَفَحُكْمَ الْجَاهِلِيَّةِ يَبْغُونَ وَمَنْ اَحْسَنُ مِنَ اللّٰهِ حُكْمًا لِقَوْمٍ يُوقِنُونَKaynağa git
Notlarını görmek ve eklemek için giriş yap.
Giriş