اَلَّذ۪ينَ اٰمَنُوا يُقَاتِلُونَ ف۪ي سَب۪يلِ اللّٰهِۚ وَالَّذ۪ينَ كَفَرُوا يُقَاتِلُونَ ف۪ي سَب۪يلِ الطَّاغُوتِ فَقَاتِلُٓوا اَوْلِيَٓاءَ الشَّيْطَانِۚ اِنَّ كَيْدَ الشَّيْطَانِ كَانَ ضَع۪يفاً۟
Meal
İman edenler, Allah yolunda savaşırlar. İnkâr edenler de tâğût24 yolunda savaşırlar. O hâlde, siz şeytanın dostlarına karşı savaşın. Şüphesiz şeytanın hilesi zayıftır.
Ayette geçen kelimeler ve Arapça gramer bilgileri. Bir kelimeye tıkla, ayrıntıyı aç.
Kaynaklar:
İlişkili kavramlar
Şeytan
Alıntıladığı mealler · 1
şüphesiz şeytanın hilesi zayıftır
Kurtubî, el-Câmi'u li-Ahkâmi'l-Kur'an (aktarılan rivayet içinde)
müellifin alıntıladığı / değerlendirdiği meal
Hadım Edilen Nebî — Yusuf 1
güven 0,70
Bu içerikle ilgili sorunuzu, düzeltmenizi veya önerinizi iletin. Bildirim doğrudan ekibimize ulaşır, sayfada yayınlanmaz.
Hadım Edilen Nebî — Yusuf 1
güven 0,70
Müellifin meali
şüphesiz şeytanın hilesi zayıftır
Müellifin eleştirmek için tefsirden aktardığı rivayet içinde geçen âyet parçası. Müellif bu rivayeti uydurma sayar ve Kur'an'da kadın cinsinin şeytandan daha büyük hile sahibi olduğunu söyleyen tek bir âyet bulunmadığını belirtir. Âyet numarası (Nisâ 4/76) metnin dipnotunda verilmiştir.
Mukatil, Yahya b. Ebi Kesir’den rivayetle Ebu Hureyre’den şöyle dediğini nakletmektedir: Resulullah buyurdu ki: “Hiç şüphesiz kadınların hilesi, şeytanın hilesinden daha büyüktür. Çünkü Yüce Allah: “şüphesiz şeytanın hilesi zayıftır”807 diye buyururken, diğer taraftan: “doğrusu siz kadınların hilesi büyüktür” diye buyurmaktadır.Kaynağa git
Notlarını görmek ve eklemek için giriş yap.
Giriş