فَاَوْحَيْنَٓا اِلٰى مُوسٰٓى اَنِ اضْرِبْ بِعَصَاكَ الْبَحْرَۜ فَانْفَلَقَ فَكَانَ كُلُّ فِرْقٍ كَالطَّوْدِ الْعَظ۪يمِۚ
Meal
Bunun üzerine Mûsâ'ya, "Asan ile denize vur" diye vahyettik. Deniz derhal yarıldı. Her parçası koca bir dağ gibiydi.
Ayette geçen kelimeler ve Arapça gramer bilgileri. Bir kelimeye tıkla, ayrıntıyı aç.
Kaynaklar:
İlişkili kavramlar
Mûsâ
Vahiy
Alıntıladığı mealler · 1
Bunun uzerine Musa'ya: Asan ile denize vur! diye vahyettik. (Vurunca deniz) derhal yarildi (on iki yol acildi), her boluk koca bir dag gibi oldu.
Diyanet Vakfi meali
müellifin alıntıladığı / değerlendirdiği meal
La İlahe İllallah İlkesi
güven 0,80
Bu içerikle ilgili sorunuzu, düzeltmenizi veya önerinizi iletin. Bildirim doğrudan ekibimize ulaşır, sayfada yayınlanmaz.
La İlahe İllallah İlkesi
güven 0,80
Müellifin meali
Bunun uzerine Musa'ya: Asan ile denize vur! diye vahyettik. (Vurunca deniz) derhal yarildi (on iki yol acildi), her boluk koca bir dag gibi oldu.
Denize vurma emrinin vahiyle gelmesi; emrin yazili verilmesinin hicbir gerekliligi olmadigi tezine ornek.
Feevhayna ila musa eni-drib bi'asake-lbahr(a) fenfeleka fekane kullu firkin ke-ttavdi-l'azim(i)Kaynağa git
Notlarını görmek ve eklemek için giriş yap.
Giriş