هُدًى وَذِكْرٰى لِاُو۬لِي الْاَلْبَابِ
Meal
(53-54) Andolsun, biz Mûsâ'ya hidayet verdik. İsrailoğulları'na da, akıl sahipleri için bir öğüt ve doğruluk rehberi olarak o kitabı (Tevrat'ı) miras bıraktık.
Ayette geçen kelimeler ve Arapça gramer bilgileri. Bir kelimeye tıkla, ayrıntıyı aç.
Kaynaklar:
İlişkili kavramlar
Hidayet / hüdâ / rehberlik
Tevârüs (miras)
Ülü'l-elbâb (akıl sahipleri)
Alıntıladığı mealler · 1
(53-54) Andolsun ki biz Musa'ya hidayeti verdik ve İsrailoğullarına, akıl sahipleri için bir öğüt ve doğruluk rehberi olan Kitab'ı miras bıraktık.
TDV Meali (53-54 birlikte)
müellifin alıntıladığı / değerlendirdiği meal
İttifak Tevarüs’ Üzerine
güven 0,80
Bu içerikle ilgili sorunuzu, düzeltmenizi veya önerinizi iletin. Bildirim doğrudan ekibimize ulaşır, sayfada yayınlanmaz.
İttifak Tevarüs’ Üzerine
güven 0,80
Müellifin meali
(53-54) Andolsun ki biz Musa'ya hidayeti verdik ve İsrailoğullarına, akıl sahipleri için bir öğüt ve doğruluk rehberi olan Kitab'ı miras bıraktık.
Müellif 53 ve 54'ü birlikte meal olarak verir; 54. âyet mirasa konu kitabın ülü'l-elbâb için hidâyet ve zikir olduğunu belirtir.
هُدًى وَذِكْرَى لِأُولِي الْأَلْبَابِKaynağa git
Notlarını görmek ve eklemek için giriş yap.
Giriş