وَالْكِتَابِ الْمُب۪ينِۙ
Перевод
Клянусь ясным Писанием!
Слова в аяте и их арабская грамматика. Нажмите на слово, чтобы открыть детали.
Источники:
Связанные понятия
Kur'an (el-Kitâb)
Müellifin kendi meali · 1
Biz, aklınızı kullanın diye onu (Mübin kitabı) berrak ve temiz hâlde, okuma yoluyla öğrenilen ve öğretilen bir öğreti hâline getirdik.
Zuhruf Suresi 1-4 Ayetler
güven 0,75
Цитируемые переводы · 1
Her şeyi açıkça ortaya koyan bu Kitabı iyi düşünün.
Отправьте свой вопрос, исправление или предложение по этому материалу. Оно поступает напрямую нашей команде и не публикуется на странице.
Allah Bizi Terk Etmedi
güven 0,85
Перевод автора
Her şeyi açıkça ortaya koyan bu Kitabı iyi düşünün.
Müellif iğra üslûbuyla 'benzerlerinden ayrılmış bu yazıya önem verin' anlamını verir.
وَالْكِتَابِ الْمُب۪ينِК источнику
Zuhruf Suresi 1-4 Ayetler
güven 0,75
Перевод автора
Biz, aklınızı kullanın diye onu (Mübin kitabı) berrak ve temiz hâlde, okuma yoluyla öğrenilen ve öğretilen bir öğreti hâline getirdik.
'arabiyyen'=berrak/açık (Arapça değil); 'kur'ânen'=öğreti. Geleneksel meal: 'Onu Arapça bir Kur'an kıldık'.
اِنَّا جَعَلْنَاهُ قُرْءٰنًا عَرَبِيًّا لَعَلَّكُمْ تَعْقِلُونَК источнику
Войдите, чтобы просматривать и добавлять заметки.
Войти