وَالْكِتَابِ الْمُب۪ينِۙ
Translation
By the clear Book,
Words in the verse and their Arabic grammar. Click a word to open the detail.
Sources:
Related concepts
Kur'an (el-Kitâb)
Müellifin kendi meali · 1
Biz, aklınızı kullanın diye onu (Mübin kitabı) berrak ve temiz hâlde, okuma yoluyla öğrenilen ve öğretilen bir öğreti hâline getirdik.
Zuhruf Suresi 1-4 Ayetler
güven 0.75
Quoted translations · 1
Her şeyi açıkça ortaya koyan bu Kitabı iyi düşünün.
Send your question, correction or suggestion about this content. It goes directly to our team and is not published on the page.
Allah Bizi Terk Etmedi
güven 0.85
Author's translation
Her şeyi açıkça ortaya koyan bu Kitabı iyi düşünün.
Müellif iğra üslûbuyla 'benzerlerinden ayrılmış bu yazıya önem verin' anlamını verir.
وَالْكِتَابِ الْمُب۪ينِGo to source
Zuhruf Suresi 1-4 Ayetler
güven 0.75
Author's translation
Biz, aklınızı kullanın diye onu (Mübin kitabı) berrak ve temiz hâlde, okuma yoluyla öğrenilen ve öğretilen bir öğreti hâline getirdik.
'arabiyyen'=berrak/açık (Arapça değil); 'kur'ânen'=öğreti. Geleneksel meal: 'Onu Arapça bir Kur'an kıldık'.
اِنَّا جَعَلْنَاهُ قُرْءٰنًا عَرَبِيًّا لَعَلَّكُمْ تَعْقِلُونَGo to source
Sign in to view and add your notes.
Sign in