وَقَالَ الَّـذ۪ٓي اٰمَنَ يَا قَوْمِ اتَّبِعُونِ اَهْدِكُمْ سَب۪يلَ الرَّشَادِۚ
Перевод
Тот, кто уверовал, сказал: «О мой народ! Последуйте за мной, и я поведу вас правильным путем.
Слова в аяте и их арабская грамматика. Нажмите на слово, чтобы открыть детали.
Источники:
Müellifin kendi meali · 1
Firavunun (Musa'nin rabbine ulasmak icin kule yapma) yontemi baska degil sadece umutsuzluk icinde (oldugundandir).
Ebu Leheb Firavun’dur (Tebbet Suresi)
güven 0,80
Цитируемые переводы · 1
Mümin olan o kimse dedi ki "Ey halkım! Bana uyun, size doğru yolu göstereyim.
Süleymaniye Vakfı
перевод, цитируемый/оцениваемый автором
Yorgun Maymunlar Günü — Sebt (Şabat)
güven 0,85
Отправьте свой вопрос, исправление или предложение по этому материалу. Оно поступает напрямую нашей команде и не публикуется на странице.
Yorgun Maymunlar Günü — Sebt (Şabat)
güven 0,85
Перевод автора
Mümin olan o kimse dedi ki "Ey halkım! Bana uyun, size doğru yolu göstereyim.
İmanını gizleyen mü'minin davetinin başlangıcı; blok içinde nakledilir.
(38) Mümin olan o kimse dedi ki "Ey halkım! Bana uyun, size doğru yolu göstereyim.К источнику
Ebu Leheb Firavun’dur (Tebbet Suresi)
güven 0,80
Перевод автора
Firavunun (Musa'nin rabbine ulasmak icin kule yapma) yontemi baska degil sadece umutsuzluk icinde (oldugundandir).
Muellifin ozgun okumasi: 'keyd' strateji/yontem, 'tebab' isim olarak 'umutsuzluk'. Firavun'un Haman'a kule yaptirmasi derin umitsizliginin sonucudur.
وَمَا كَيْدُ فِرْعَوْنَ إِلَّا فِي تَبَابٍК источнику
Войдите, чтобы просматривать и добавлять заметки.
Войти