وَقَالُوا لَوْلَٓا اُنْزِلَ عَلَيْهِ مَلَكٌۜ وَلَوْ اَنْزَلْنَا مَلَكاً لَقُضِيَ الْاَمْرُ ثُمَّ لَا يُنْظَرُونَ
Translation
And they say, "Why was there not sent down to him an angel?" But if We had sent down an angel, the matter would have been decided; then they would not be reprieved.
Words in the verse and their Arabic grammar. Click a word to open the detail.
Sources:
Related concepts
Melekler
Quoted translations · 1
Şunu da derler: "Ona bir melek indirilseydi ya!". Eğer melek indirseydik işleri bitirilir, onlara süre verilmezdi.
Süleymaniye Vakfı (SV) Meali
translation quoted/assessed by the author
Tin Suresini Okuma Rehberi – 2
güven 0.80
Send your question, correction or suggestion about this content. It goes directly to our team and is not published on the page.
Tin Suresini Okuma Rehberi – 2
güven 0.80
Author's translation
Şunu da derler: "Ona bir melek indirilseydi ya!". Eğer melek indirseydik işleri bitirilir, onlara süre verilmezdi.
Meleklerin ancak insan suretinde gelebileceği tezine delil.
Ve kâlû levlâ unzile ‘aleyhi melek(un) velev enzelnâ meleken lekudiye-l-emruGo to source
Sign in to view and add your notes.
Sign in