وَقَالُوا لَوْلَٓا اُنْزِلَ عَلَيْهِ مَلَكٌۜ وَلَوْ اَنْزَلْنَا مَلَكاً لَقُضِيَ الْاَمْرُ ثُمَّ لَا يُنْظَرُونَ
Übersetzung
Und sie sagen: Warum ist kein Engel zu ihm herabgesandt worden? Wenn Wir aber einen Engel herabsenden würden, dann wäre die Angelegenheit wahrlich entschieden, und ihnen würde dann kein Aufschub gewährt.
Wörter im Vers und ihre arabische Grammatik. Klicke ein Wort, um das Detail zu öffnen.
Quellen:
Verwandte Begriffe
Melekler
Zitierte Übersetzungen · 1
Şunu da derler: "Ona bir melek indirilseydi ya!". Eğer melek indirseydik işleri bitirilir, onlara süre verilmezdi.
Süleymaniye Vakfı (SV) Meali
vom Autor zitierte/bewertete Übersetzung
Tin Suresini Okuma Rehberi – 2
güven 0,80
Senden Sie Ihre Frage, Korrektur oder Ihren Vorschlag zu diesem Inhalt. Sie geht direkt an unser Team und wird nicht auf der Seite veröffentlicht.
Tin Suresini Okuma Rehberi – 2
güven 0,80
Übersetzung des Autors
Şunu da derler: "Ona bir melek indirilseydi ya!". Eğer melek indirseydik işleri bitirilir, onlara süre verilmezdi.
Meleklerin ancak insan suretinde gelebileceği tezine delil.
Ve kâlû levlâ unzile ‘aleyhi melek(un) velev enzelnâ meleken lekudiye-l-emruZur Quelle
Melde dich an, um deine Notizen zu sehen und hinzuzufügen.
Anmelden