وَلَوْ اَنَّهُمْ صَبَرُوا حَتّٰى تَخْرُجَ اِلَيْهِمْ لَكَانَ خَيْراً لَهُمْۜ وَاللّٰهُ غَفُورٌ رَح۪يمٌ
Translation
And if they had been patient until you [could] come out to them, it would have been better for them. But Allāh is Forgiving and Merciful.
Words in the verse and their Arabic grammar. Click a word to open the detail.
Sources:
Related concepts
Harf-i cer (cer edatları)
Quoted translations · 1
sen yanlarına çıkıncaya kadar
Send your question, correction or suggestion about this content. It goes directly to our team and is not published on the page.
Hadım Edilen Nebî — Yusuf 2
güven 0.65
Author's translation
sen yanlarına çıkıncaya kadar
Müellife göre Kur'an'da harace fiilinin önüne "ilâ" harf-i cerinin geldiği tek yer burasıdır.
sen yanlarına çıkıncaya kadar (49/5)Go to source
Sign in to view and add your notes.
Sign in