وَلَوْ اَنَّهُمْ صَبَرُوا حَتّٰى تَخْرُجَ اِلَيْهِمْ لَكَانَ خَيْراً لَهُمْۜ وَاللّٰهُ غَفُورٌ رَح۪يمٌ
Übersetzung
Wenn sie sich gedulden würden, bis du zu ihnen herauskommst, wäre es wahrlich besser für sie. Und Allah ist Allvergebend und Barmherzig.
Wörter im Vers und ihre arabische Grammatik. Klicke ein Wort, um das Detail zu öffnen.
Quellen:
Verwandte Begriffe
Harf-i cer (cer edatları)
Zitierte Übersetzungen · 1
sen yanlarına çıkıncaya kadar
Senden Sie Ihre Frage, Korrektur oder Ihren Vorschlag zu diesem Inhalt. Sie geht direkt an unser Team und wird nicht auf der Seite veröffentlicht.
Hadım Edilen Nebî — Yusuf 2
güven 0,65
Übersetzung des Autors
sen yanlarına çıkıncaya kadar
Müellife göre Kur'an'da harace fiilinin önüne "ilâ" harf-i cerinin geldiği tek yer burasıdır.
sen yanlarına çıkıncaya kadar (49/5)Zur Quelle
Melde dich an, um deine Notizen zu sehen und hinzuzufügen.
Anmelden