اِنَّٓا اَنْزَلْـنَٓا اِلَيْكَ الْكِتَابَ بِالْحَقِّ لِتَحْكُمَ بَيْنَ النَّاسِ بِمَٓا اَرٰيكَ اللّٰهُۜ وَلَا تَكُنْ لِلْخَٓائِن۪ينَ خَص۪يماًۙ
Translation
Indeed, We have revealed to you, [O Muḥammad], the Book in truth so you may judge between the people by that which Allāh has shown you. And do not be for the deceitful an advocate.
Words in the verse and their Arabic grammar. Click a word to open the detail.
Sources:
Müellifin kendi meali · 1
Biz bu kitabı sana, en-Nas arasında Allah'ın sana gösterdiği gibi hükmedesin diye, o hak ile indirdik. Sakın hainlere sakın taviz veren biri olma.
Bühtan Kelimesi Üzerine Bir Çalışma
güven 0.75
Send your question, correction or suggestion about this content. It goes directly to our team and is not published on the page.
Bühtan Kelimesi Üzerine Bir Çalışma
güven 0.75
Author's translation
Biz bu kitabı sana, en-Nas arasında Allah'ın sana gösterdiği gibi hükmedesin diye, o hak ile indirdik. Sakın hainlere sakın taviz veren biri olma.
Üçüncü bağlamın (Nisâ 105-113) açılış ayeti; 'hasîm' kelimesine 'taviz veren' anlamı verilir.
إِنَّا أَنْزَلْنَا إِلَيْكَ الْكِتَابَ بِالْحَقِّ لِتَحْكُمَ بَيْنَ النَّاسِ بِمَا أَرَاكَ اللَّهُ وَلَا تَكُنْ لِلْخَائِنِينَ خَصِيمًاGo to source
Sign in to view and add your notes.
Sign in