وَالَّذ۪ينَ يُؤْذُونَ الْمُؤْمِن۪ينَ وَالْمُؤْمِنَاتِ بِغَيْرِ مَا اكْتَسَبُوا فَقَدِ احْتَمَلُوا بُهْتَاناً وَاِثْماً مُب۪يناً۟
Translation
And those who harm believing men and believing women for [something] other than what they have earned [i.e., deserved] have certainly borne upon themselves a slander and manifest sin.
Words in the verse and their Arabic grammar. Click a word to open the detail.
Sources:
Related concepts
Bühtân
Müellifin kendi meali · 1
Mü'min erkek ve mü'min kadınları yaptıklarının haricindekilerle etrafa tanıtanlar, bühtana ve günaha açıkça hamallık ediyorlar demektir.
Bühtan Kelimesi Üzerine Bir Çalışma
güven 0.90
Send your question, correction or suggestion about this content. It goes directly to our team and is not published on the page.
Bühtan Kelimesi Üzerine Bir Çalışma
güven 0.90
Author's translation
Mü'min erkek ve mü'min kadınları yaptıklarının haricindekilerle etrafa tanıtanlar, bühtana ve günaha açıkça hamallık ediyorlar demektir.
Yedinci bağlam; bühtan mastar olarak 'dehşete düşüren iftira' anlamındadır.
وَالَّذِينَ يُؤْذُونَ الْمُؤْمِنِينَ وَالْمُؤْمِنَاتِ بِغَيْرِ مَا اكْتَسَبُوا فَقَدِ احْتَمَلُوا بُهْتَانًا وَإِثْمًا مُبِينًاGo to source
Sign in to view and add your notes.
Sign in