وَالَّذ۪ينَ يُؤْذُونَ الْمُؤْمِن۪ينَ وَالْمُؤْمِنَاتِ بِغَيْرِ مَا اكْتَسَبُوا فَقَدِ احْتَمَلُوا بُهْتَاناً وَاِثْماً مُب۪يناً۟
الترجمة
And those who harm believing men and believing women for [something] other than what they have earned [i.e., deserved] have certainly borne upon themselves a slander and manifest sin.
الكلمات الواردة في الآية وقواعدها العربية. انقر كلمة لفتح التفاصيل.
المصادر:
المفاهيم ذات الصلة
Bühtân
Müellifin kendi meali · 1
Mü'min erkek ve mü'min kadınları yaptıklarının haricindekilerle etrafa tanıtanlar, bühtana ve günaha açıkça hamallık ediyorlar demektir.
Bühtan Kelimesi Üzerine Bir Çalışma
güven 0٫90
أرسل سؤالك أو تصحيحك أو اقتراحك حول هذا المحتوى. يصل مباشرة إلى فريقنا ولا يُنشر على الصفحة.
Bühtan Kelimesi Üzerine Bir Çalışma
güven 0٫90
ترجمة المؤلف
Mü'min erkek ve mü'min kadınları yaptıklarının haricindekilerle etrafa tanıtanlar, bühtana ve günaha açıkça hamallık ediyorlar demektir.
Yedinci bağlam; bühtan mastar olarak 'dehşete düşüren iftira' anlamındadır.
وَالَّذِينَ يُؤْذُونَ الْمُؤْمِنِينَ وَالْمُؤْمِنَاتِ بِغَيْرِ مَا اكْتَسَبُوا فَقَدِ احْتَمَلُوا بُهْتَانًا وَإِثْمًا مُبِينًااذهب إلى المصدر
سجّل الدخول لعرض ملاحظاتك وإضافتها.
تسجيل الدخول