قَالَ رَبِّ اَنّٰى يَكُونُ ل۪ي غُلَامٌ وَكَانَتِ امْرَاَت۪ي عَاقِراً وَقَدْ بَلَغْتُ مِنَ الْكِبَرِ عِتِياًّ
Translation
He said, "My Lord, how will I have a boy when my wife has been barren and I have reached extreme old age?"
Words in the verse and their Arabic grammar. Click a word to open the detail.
Sources:
Related concepts
Zekeriyyâ
Quoted translations · 1
Zekeriyyâ: Rabbim! dedi, karım kısır olduğu, ben de ihtiyarlığın son sınırına vardığım hâlde, benim nasıl oğlum olabilir?
Send your question, correction or suggestion about this content. It goes directly to our team and is not published on the page.
İsa, Adem, Beşer, Nas, İnsan 2
güven 0.85
Author's translation
Zekeriyyâ: Rabbim! dedi, karım kısır olduğu, ben de ihtiyarlığın son sınırına vardığım hâlde, benim nasıl oğlum olabilir?
Zekeriyyâ'nın ihtiyarlık ve kısırlık karşısında çocuk verilmesine şaşması.
قَالَ رَبِّ اَنّٰى يَكُونُ لِي غُلَامٌ وَكَانَتِ امْرَاَتِي عَاقِرًا وَقَدْ بَلَغْتُ مِنَ الْكِبَرِ عِتِيًّاGo to source
Sign in to view and add your notes.
Sign in